Fasten Seat Belts,е уникален наръчник, с помощта на който ще избегнете всякакво неразбиране по време на пътуване. Това е новаторски начин да научите езици и да се запознаете с чужда култура.

Thanks

FOR FASTEN SEAT BELTS 1

The European Commission & Lingua Team for making the project possible: http://eacea.ec.europa.eu/index.htm
Brussels Airport for being the first to say yes to the project: www.brusselsairport.be
Thomas Cook Airlines for being the first to launch the project on board www.thomascook.be
Fortis Bank for believing in this project: www.fortisbank.be
Tentwelve for the design of this beautiful website: www.tentwelve.com (Special thanks to Xavier Massaut, Benoit Henken and Christopher Goossens)

For making this project technically alive, special thanks to:

Pleaseletmedesign for the graphics and cartoons: www.pleaseletmedesign.com
Delphine Dupont for the graphics, cartoons and logo: www.delphinedupont.com
Nicolas Rome for the language programme animation: www.nicolasrome.be
Arnaud Blanpain for the recording, the sound design and the music: www.guestproduction.be
Olivier Burlet for the editing & filming: www.michiganfilms.be
Ariane Lippens for the editing: www.arianelippens.com

Hervé Laitat for his help for the dissemination: www.abelag.be

Jerome Techy for his social administration expertise and amazing advice

Jurjen Tuinman for his coaching and legal expertise: www.dnta.nl
Alex Weiner for his coaching, legal & publishing expertise:www.paperviewgroup.com

William Aitchinson for being our guardian angel

Katerina Kolyva for the connection to Lingua & helping with the very first steps: www.eurointeractions.com
Filomena Capucho for her coaching and coordinator’s expertise
Armin Hottmann for his coordinator’s expertise: www.speechbubbles.net
Dick Hill for lending his euro friendly books: www.europublic.com
Raphael Cruyt for his graphic advice: www.alicebxl.com
Josefina Enfedaque for her translation of the website into Spanish
Adrien de Liedekerke for his English syntax
Cédric Tytgat for his advertising and communication expertise
Jean Marc Goemare for his web advice: www.yswood.com
Vanessa Everts for her Dutch translations www.vanessaeverts.com

A big thank you to all our speakers:

Adam Weiner English
Amandine Goldberg French
Begoña Bouza Spanish
Josefina Enfadaque Spanish
Caroline Scheyven Dutch
Ekaterina Draganova Bulgarian
Ester Cilento Italian
Fedja Zlobec Slovene
Ciprian Homorodean Romanian
Isabel Berkemeier Portuguese
Jakob Engström Swedish
Joris Bosman Flemish
Katja Freyer German
Lumir Nahodil Czech
Madeleine De Bruyn Luxemburgish
Michel Lisowski Polish
Michael Godenau Finnish
Sandy Kontaktsi Greek
Søren Dalsgaard Danish
Zydra Bakutyte Lithuanian
Katalin Podhradsky Hungarian
Y.Sinan Goregen Turkish

FOR FASTEN SEAT BELTS 2

The European Commission & Lifelong Learning Team for their continuing support http://eacea.ec.europa.eu
Air France: Sandrine Marsal for being one of the first to have broadcast this project www.airfrance.com
Berlin Metro - Berliner Fenster: Fred Kuhaupt for broadcasting the programme on the Berlin Fenster www.berliner-fenster.de
Europ Assistance: Khalid Bajjouj, Stephane Charbonneau for expanding the possibilities of the project http://www.netglobers.com/
Frederic Masson & Anthony Hautcoeur for the graphics and cartoons: www.tapatoovu.com
Celine Kerpelt for the illustrations of the cartoons www.curlie.be
Amandine Cumps for the props and acting skills

The following people for helping us research the Asian countries:

Alexander de Nerée (also for his great enthusiasm and advice) www.dntw.nl
Manish Bahl
Natsuko Shibata
Pauline van Lynden            www.paulinevanlynden.com
Philippe Falisse
Stephane De Baets
Thi Thi Nguyen

A big thank you to all our speakers:

James Kazama Chinese www.jameskazama.com
Jeeraporn Leekmaneechot Thai
Kosha Sha Hindi
Le Trinh Hai Vietnamese
Sungmi Choo  Korean
Yukie Hashimoto Japanese

And also to our actors:

Adrien de Liedekerke
Amandine Cumps
Natsuko Shibata Japan
Kyoung Her Korea
Jeeraporn  Leekmaneechot Thailand
Ankita & Akash & Sara Boxus India
Kim-Lân Nguyen Vietnam
James Kazama China
Chloé Desvenain
Elsa Audouin

… and, last but not least, our Asian translators and verifiers:

Zhu Jiang, Swati Thiyagarajan, Rana Choi www.narana.biz, Andreas Oosthoek and Yuranan Panya-In Na Tali, Thi-Thi Nguyen, Philippe Falisse, Stephane De Baets, Natsuko Shibata, Jeeraporn Leekmaneechot, Nisa Chatkul, Milena Bratoeva, Valentina Marinova, Albena Todorova, Tsveti Radeva, Alexander Alexiev, Kim So Young